On the Green (tradução)

Alguém me ajude
Eu ouvi o grito dela
O velho apertava o peito dela
Disse ambulancia está a caminho fiquei comigo
E Johnny ligou dizendo que houve um assassinato no gramado

Alguém a ajude
Não posso ser eu
Parado sobre ela com uma arma na minha mão
Eu fiz meu bebê sangrar
Não é minha culpa, ela atirou em mim primeiro

E num piscar
De um olho
Outro jovem amor morre

Então eles me levaram
Pra uma cela
Jogaram a chave fora
E me condenaram direto pro inverno
Eu disse "Bem, eu não tenho estado em casa por um tempo"

Agora tenho anjos
Batendo à minha porta
Cochichando doces nadas
E eu grito eu não aguento mais
Você é um covarde, por que não acaba com tudo?

E num piscar
De um olho
Outro jovem amor morre
Bem eu não sou o único
Culpado por cometer esse crime
Eu acho que essa música
De uma menina que conheceu minha arma
Uma bala no coração
É só outro problema que estou resolvendo

[Hey Louie, nos leve pra China Town]

E com minha ultima respirada
Eu digo "Pastor, por favor"
Para perguntar ao coveiro se ele vai participar de algum suborno
E roubar meu corpo e enterar no gramado

Do lado da minha arma
Jovem Annie
Irá discutir todos os argumentos com amigos que amamos como inimigos
Oh, talvez nós dois estariamos muito irresponsáveis com a arma

E num piscar
de um olha
Outro jovem amor morre
Bem eu não sou o único
Culpado por cometer esse crime
Eu acho que essa música
De uma menina que conheceu minha arma
Uma bala no coração
É só outro problema que eu estou resolvendo

On the Green (tradução)

Original

Jamie T